The Audacity
Season 1 • Episode 5: Lamplighters • Watch with subtitles
Episode 5: Lamplighters
May 10, 2026 • 58 min
HyperG's salvation is close, but there's danger to Duncan. Lili has a secret. JoAnne hopes garlic can save her. Anushka finds gold at the end of the slide, but a witness to Easter Island threatens to destroy her. Beatrice cuts a deal with the Tang.
If the video doesn't play, try refreshing the page or check back later. Subtitles available in English, Spanish, French, German, Bulgarian, and many more languages.