Cut to the Chase

Name: The Sidekick
Released: 2012-01-22

Season 1 • Episode 2: The Sidekick • Watch with subtitles

Season:

Episode:

Episode 2: The Sidekick

January 22, 2012

Chase spends all his money on a new, specialized intro sequence and hires a film student named Jason to help shoot his video blog. Meanwhile, a YouTube promo for Josh's new film becomes an Internet sensation.

If the video doesn't play, try refreshing the page or check back later. Subtitles available in English, Spanish, French, German, Bulgarian, and many more languages.