The Protectors
Season 1 • Episode 6: Part 6 • Watch with subtitles
Episode 6: Part 6
February 1, 2009 • 55 min
The Danish prime minister allows invasive spy techniques to observe the Islamist terror suspects, which prove Ammar Hayat and Mukhtaar have prepared a bomb. Next the PET team works out the target is the NATO secretary-general's visit to the monarch, the medium a trolly-car. Time is running out and tailing goes wrong, so a psychologic counter-measure is devised, appealing to paternal instinct which researched shows to be at the root of hatred too.
If the video doesn't play, try refreshing the page or check back later. Subtitles available in English, Spanish, French, German, Bulgarian, and many more languages.