Chicago Fire
Season 1 • Episode 2: Mon Amour • Watch with subtitles
Episode 2: Mon Amour
October 17, 2012 • 42 min
Severide is hiding a serious shoulder injury sustained in the fire that killed Andy Darden, and grapples with his guilt as he fights to rescue a construction worker trapped in a building collapse. Adding to the burden, Darden's wife Heather turns on Severide at the annual firefighters' barbecue, blaming him for her husband's death. A call is made to an accident site at Hancock Tower, where two teenagers are pinned in a vehicle trapped beneath the falling debris of a broken window washer's cart. Meanwhile, Casey and Hallie work to figure out their future together.
If the video doesn't play, try refreshing the page or check back later. Subtitles available in English, Spanish, French, German, Bulgarian, and many more languages.