Heroes
Season 1 • Episode 2: Don't Look Back • Watch with subtitles

Episode 2: Don't Look Back
October 2, 2006 • 43 min
Outside a bizarre, gruesome crime scene, Los Angeles beat cop Matt Parkman is the only one who can hear the cries of a missing little girl. Claire almost reveals her secret ability to the entire school after learning that her injury attempt tape has disappeared. Thinking she's going crazy, Niki loses another block of time after waking to find some brutally murdered thugs in her garage, only to be confronted by Social Services about son Micah. While office drone Hiro investigates New York, Nathan confronts Peter following his plunge off a building.
If the video doesn't play, try refreshing the page or check back later. Subtitles available in English, Spanish, French, German, Bulgarian, and many more languages.