Portal
Season 1 • Episode 32: Down the Tubes, Part 2 - Rust • Watch with subtitles
Episode 32: Down the Tubes, Part 2 - Rust
January 15, 2003 • 30 min
The "Down the Tubes" saga continues with part 2 of 4! Making final preparations to take over The Universe, the power-hungry Apex begins to systematically eliminate all potential adversaries, starting with Portal's friends! Meanwhile, Dave and VAL concoct a plan to return to The Hub... but will it be too late? Also in this episode: Dr. Julia Hopkins continues her search for Dave's betrayer. Is something wrong with Grooter? And the birth of the most unexpected hero of all...
If the video doesn't play, try refreshing the page or check back later. Subtitles available in English, Spanish, French, German, Bulgarian, and many more languages.